Halterwechsel: Was beim Auto-Verkauf zu tun ist

Beim Verkauf wechselt der Halter: neuer Fahrzeugausweis, neue Versicherung, alte Schilder. Die Schritte im Überblick.

Stand 2026-08-28

Wenn ein Auto verkauft wird, wechselt der Halter — das Strassenverkehrsamt muss informiert werden, der neue Halter braucht einen neuen Fahrzeugausweis und eine neue Versicherung. Die alten Schilder gehen entweder zurück oder werden umgetauscht.

Vor dem Verkauf — Verkäufer

Fahrzeugausweis bereithalten
Schlüssel (alle), Serviceheft, Originaldokumente sammeln
Kaufvertrag (schriftlich) mit Verkaufsdatum, Kaufpreis, Zustand
Mit Käufer das Datum der Übergabe festhalten

Übergabe-Tag

Kaufvertrag unterschreiben
Fahrzeugausweis übergeben
Schlüssel komplett übergeben
Übergabeprotokoll mit Kilometerstand, sichtbare Mängel
Versicherer beider Seiten informieren (siehe unten)

Die drei Fristen, die dabei wirklich gelten

Der Rest ist Organisation, diese drei stehen im Bundesrecht:

14 Tage für die Schilder. Wird nach der Abmeldung nicht innert 14 Tagen ein anderes Fahrzeug mit denselben Schildern in Verkehr gesetzt, gehen sie unverzüglich zurück (VZV Art. 74 Abs. 5).
Ein Jahr für die Nummer. Hinterlegte Schilder bleiben dem Halter reserviert; eine andere Nummer darf die Behörde erst zuteilen, wenn sie länger als ein Jahr hinterlegt oder entzogen waren (Art. 87 Abs. 1).
Annullieren, sonst gibt es sie nicht zurück. Der Halter lässt den Fahrzeugausweis und ein allfälliges Duplikat annullieren; sonst werden ihm die darin vermerkten Schilder nicht mehr zugeteilt (Art. 81 Abs. 1).

Und die Versicherung endet nicht mit dem Kaufvertrag, sondern gegenüber Geschädigten erst, wenn Fahrzeugausweis und Kontrollschilder abgegeben sind, spätestens aber 60 Tage nach Eingang der Meldung des Versicherers (SVG Art. 68 Abs. 2). Wer verkauft und die Schilder liegen lässt, haftet also weiter, als er denkt.

Was der Verkäufer beim Strassenverkehrsamt macht

Halterwechsel melden (Online-Portal oder Schalter)
Schilder zurückgeben (wenn sie nicht beim Auto bleiben)
Falls Schilder beim Auto bleiben sollen: vorher mit Käufer und STVA klären
Bestätigung der Abmeldung holen

Was der Käufer macht

Neue Versicherung abschliessen — vor der Zulassung
Versicherungsnachweis besorgen (typischerweise digital von der Versicherung)
Beim Strassenverkehrsamt am eigenen Wohnsitz neuen Fahrzeugausweis beantragen
Schilder erhalten (neu oder vom Verkäufer übernommen, je nach Kantonspraxis)
Steuer wird neu berechnet (kantonal verschieden, pro rata)

Schilder beim Auto belassen?

Kantonal verschieden
Manche STVA erlauben "Schilder zum Fahrzeug" — dann übernimmt Käufer das gleiche Kennzeichen
Andere verlangen Rückgabe und Neuausstellung

Versicherung — der heikle Punkt

Verkäufer-Versicherung endet typisch mit Halterwechsel
Neuer Halter muss Police haben, bevor er fährt
Lücke zwischen alter und neuer Police ist illegal — Fahrt ohne Versicherung
Manche Versicherer schliessen "Eventual-Deckung" während der Übergangszeit ein — vorher klären

Warum die Abmeldung nicht nachrangig ist

Solange ein Fahrzeug auf eine Person eingelöst ist, gilt sie als Halterin — mit allem, was daran hängt: Motorfahrzeugsteuer, Versicherungspflicht und die Halterhaftung nach dem Strassenverkehrsgesetz. Ein privater Kaufvertrag ändert daran nichts; massgeblich ist der Eintrag beim Strassenverkehrsamt.

Daraus folgen zwei Dinge:

Die Versicherung endet nicht mit dem Verkauf. Sie hängt am eingelösten Kontrollschild. Erst mit der Abmeldung oder der Übertragung endet die Deckungspflicht — und damit die Prämie.

Ohne gültige Versicherung darf nicht gefahren werden, auch nicht für die Überführung. Dafür gibt es Tagesausweise und Händlerschilder.